This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 18 '05 esl>eng Las incertidumbres son para un nivel de confienza no minor del 95%. The uncertainties correspond to a confidence level of 95% or higher. pro closed ok
3 Oct 31 '05 esl>eng cubrimiento mapping pro closed ok
4 Oct 30 '05 esl>eng persianas vertical blinds pro closed no
4 Oct 30 '05 esl>eng balanceador armonico harmonic balancer pro closed no
- Oct 29 '05 esl>eng aseguramiento verification pro closed no
4 Oct 30 '05 esl>eng ley grade pro closed no
4 Oct 27 '05 esl>eng saponda dent-removal tool pro closed no
- Oct 24 '05 esl>eng unidirectional? unidirectional diffusion pro closed ok
- Oct 19 '05 esl>eng momentos negativos negative moments pro closed ok
- Oct 19 '05 esl>eng revisión (muy específico en este caso) inspection vs. verification pro closed ok
- Oct 18 '05 esl>eng suavizado exponencialmente exponentially-smoothed curves pro closed ok
- Oct 18 '05 esl>eng vanos del trayecto context needed pro closed ok
- Oct 18 '05 esl>eng ranurado de un molino groove surface pro closed ok
- Oct 18 '05 esl>eng tratamiento templado por inducción induction heating pro closed ok
- Oct 1 '05 esl>eng acondicionado treated pro closed ok
4 Oct 1 '05 esl>eng medio amoníaco-carbonato amónico ammoniacal/ammonium carbonate medium pro closed ok
- Sep 11 '05 esl>eng carrera espacial (aero)space industry pro closed ok
4 Sep 3 '05 esl>eng carro de traslación transport vehicle pro closed no
- Aug 6 '05 esl>eng quienes son al día de hoy who they are today pro closed ok
- Jul 17 '05 esl>eng de cuerda strap pro just_closed no
- Jul 8 '05 esl>eng lógica de operación operation logic pro closed ok
4 Jul 7 '05 esl>eng se proyectan diapositivas de cristal mediante cañones de luz glass/crystal slides are projected by means of floodlight pro closed no
4 Jul 7 '05 esl>eng mediante rango de luz estructurada structured light range pro closed ok
4 Jul 7 '05 esl>eng Los diferentes planos de proyección different projection planes pro closed ok
4 Jul 7 '05 esl>eng con una óptica más cerrada more accurate optics pro closed ok
4 Jun 27 '05 esl>eng H200 H200 pro closed ok
4 Jun 27 '05 esl>eng gurugú terrace pro closed ok
3 May 16 '05 esl>eng actuación retenida por software en el sistema activation controlled by software pro closed no
4 May 14 '05 esl>eng proximitor proximitor pro closed no
- May 14 '05 esl>eng tarjeta de entrada (especificaciones mecánicas) input card pro closed ok
4 May 6 '05 esl>eng TAMPOGRAFIA pad printing pro closed ok
- May 5 '05 esl>eng entubar duct pro closed no
4 May 2 '05 esl>eng Acción Integrada combined effort pro closed ok
4 Apr 26 '05 esl>eng elevar la tension de generacion increase the generated voltage pro closed no
2 Apr 25 '05 esl>eng espacio interpuesto intermittent space pro closed no
- Apr 21 '05 esl>eng producto util useful product pro closed ok
- Mar 28 '05 esl>eng CUADROS DE SOLDADURA soldering frames pro closed ok
4 Mar 20 '05 esl>eng metrología metrology pro closed no
4 Mar 20 '05 esl>eng Conjunto de quemadores burner set/system pro closed ok
- Mar 18 '05 esl>eng chimeneas de venteo flare stacks pro open no
4 Mar 12 '05 esl>eng filtro pasa - bajo digital low-pass digital filter pro closed ok
- Feb 10 '05 esl>eng atenuadores conectarizados attenuator assembly pro closed ok
4 Feb 10 '05 esl>eng salidas conmutadas a relevador alternating relay outputs pro closed ok
4 Feb 10 '05 esl>eng barras de audio audio controls pro closed ok
4 Feb 10 '05 esl>eng Procesadores de Micrófono microphone processors pro closed no
- Feb 1 '05 esl>eng "mares de petra" Petra stone blocks pro closed no
3 Feb 1 '05 esl>eng peldaño de bocell Bocell clay stairs/step pro closed ok
2 Jan 25 '05 esl>eng rastreles automontantes strips on self-mounted ties pro closed ok
4 Jan 23 '05 esl>eng separadoras centrifugas centrifugal separators pro closed no
3 Jan 14 '05 esl>eng potenciometric potentiometric pro closed no
Asked | Open questions | Answered